Science&Cell：实时观测活细胞体内单个mRNA分子的翻译过程

学过中学生物的我们都知道分子生物学的中心法则，即DNA转录成RNA，RNA翻译成蛋白质，所有的这些逻辑过程都是根据实验结果进行推论并验证后成立的，然后，并没有亲眼所见。所谓眼见为实，有图才有真相。为此，研究者们一直试图尝试各种现代学手段观察到这一过程。

本期的Science和Cell在同一天分别刊登了来自四个不同实验室（其中就包括著名华人美女学者----哈佛大学庄小威），针对同一现象的报道，即采用不同的荧光报告系统及超分辨率显微镜，在单分子尺度，观察了单个mRNA分子在活细胞体内如何翻译成蛋白质这一过程，从而为中心法则提供了确确实实的证据。（中心法则是个什么鬼？请看下一篇文章）

Science论文：Real-time quantification of single RNA translation dynamics inliving cells

Science论文：Translation dynamics of single mRNAs in live cells and neurons

Cell论文：Dynamics of Translation of Single mRNA Molecules In Vivo

Cell论文：Real-Time Imaging of Translation on Single mRNA Transcripts in Live Cells

Cell：单细胞RNA测序揭示人类胚胎发育中的谱系变化和X染色体动态

由于伦理的限制，长期以来针对胚胎发育的研究主要集中在小鼠胚胎发育，而对人类自身胚胎的发育知之甚少。随着人类胚胎研究的逐步解禁，关于我们自身发育之谜也将逐步揭开。来自瑞典卡罗林斯卡雪缘和Ludwig癌症研究所的科研人员，利用单细胞RNA-seq技术，分析了来自88个人类胚胎中的1529个细胞发育初期的过程。研究结果揭示：与小鼠胚胎发育相比，人类胚胎发育中的三胚层细胞发育较晚，并且属于同步成熟；此外，在女性胚胎中，发现了一种全新的方式抑制两条X染色体中一条X染色体上基因的表达。

论文标题：Single-Cell RNA-Seq Reveals Lineage and X Chromosome Dynamics in Human Preimplantation Embryos

Nature：人类胚胎在实验室中生长的时间比以往任何时候都长

一直以来，由于受到种种限制，我们对于自身的了解，远远不及我们对于鱼、小鼠和青蛙的认识，为了打破这一魔咒，对于人类胚胎的研究势必不可挡。为了这一目的，第一步就是需要将我们的研究对象-----人类胚胎干细胞培养起来。然而，早期的培养条件只能在体外培养9天，如今，美国洛克菲罗大学的研究者将这一培养时间拓展至13天。

论文标题：Self-organization of the in vitro attached human embryo

Nature：单次注射抗HIV-1抗体可抵制多次SHIV感染

尽管针对HIV-1感染的抗逆病毒药物已经获得成功，但是针对HIV-1的疫苗却效果甚微。此外，被动给予针对HIV-1的广谱抗体可以保护小鼠或者猕猴免受一次高剂量HIV、SIV/HIV或SHIVs的感染，但是更长时间的保护作用一直还未检测。此次，研究者发现，一次注射四个不同抗体（VRC01、VRC01-LS、3BNC117和10-1074）形成的鸡尾酒疗法，可以将抵抗抵抗病毒感染的时间延长至23周。

论文标题：A single injection of anti-HIV-1 antibodies protects against repeated SHIV challenges

Cell：保护人类的皮肤之外还有一层盔甲----稳定的微生物群

从小我们就被教育饭前便后要洗手，防止病从口入，现代社会有了舒肤佳之后更是变本加厉的对付附着在我们皮肤上的各种细菌、病毒和其他微生物等。然而，事实是我们真的需要这么干净么？中国老古话“不干不净吃了没病”在西方的现代科技包围下似乎再次证明了它的魅力。美国国家癌症研究所等人研究发现细菌、真菌和病毒等对特定皮肤位点有很强偏好，而且，每个人都有自己独特的皮肤微生物群，即“微生物指纹”保护着我们。最新的研究发现这些不同组织皮肤微生物群落具有很强的稳定性，并不受外界因素的干扰。有意思的是，脚上的微生物群与其他身体部位相比具有最高的多样性。

论文标题：Temporal Stability of the Human Skin Microbiome

来源：解螺旋

2016-06-20